Pottier Hugues, Vétérinaire à Briançon