Manté Michel, Radiologue à Briançon