Leroy Michel, Dentiste à Briançon