Jules Ledein, Centre médical dispensaire à Breteuil