Gribling Marcel, Radiologue à Brest