Vignot Bertrand, Psychiatre à Brest