Micouleau Claudie, Psychiatre à Brest