Kermorgant Patrick, Psychiatre à Brest