Louis-Verger-Hiard Stéphanie, Phlébologue à Brest