Denner Franck, Pharmacie à Brest