Le Reun Franck, Ostéopathe à Brest