Riou Odile, Ophtalmologue à Brest