Basse-Floc'hlay Dominique, Médecin généraliste à Brest