Thomas Catherine, Gynécologue à Brest