Lénué Daniel, Dentiste à Brest