Clinique du Grand Large, Clinique chirurgicale à Brest