Wessely Loic, Chirurgien orthopédiste à Brest