Centre social et Halte Garderie Municipale Kérourien, Centre médical dispensaire à Brest