AGEHB (Assoc Gestion pour l'Emploi et l'Hébergement en Bretagne), Centre médical dispensaire à Brest