Renault Anthony, Cardiologue à Brest