Leroy Marie-Pascale, Médecin généraliste à Bressuire