Pharmacie de Brocéliande, Pharmacie à Bréal-sous-montfort