Tack Jean-Luc, Médecin conventionné SNCF à Brassac-les-mines