Duterte Alain, Médecin généraliste à Brantôme