Sarradel Noël, Médecin généraliste à Brando