Béneult Dany, Médecin généraliste à Bourneville