Veran Benoit, Ostéopathe à Bourgoin-jallieu