Centre Communal d'Action Sociale, Médecin généraliste à Bourgoin-jallieu