Hôpital Pierre Oudot, Hôpital à Bourgoin-jallieu