Calonne Patricia, Endocrinologue à Bourgoin-jallieu