Louc et Chabert, Dentiste à Bourgoin-jallieu