Foyers d'Adultes du Nord Isère AFIPAEIM, Centre médical dispensaire à Bourgoin-jallieu