De Boysson Maurice, Endocrinologue à Bourges