Au Confort Médical, Matériel médical à Bourg-saint-andéol