Salette Wolter Lucien-Gay, Vétérinaire à Bourg-lès-valence