Tivolle Denis, Médecin généraliste à Bourg-lès-valence