Centre Médical Paris Sud, Centre médical dispensaire à Bourg-la-reine