Pharmacie du Pont Vieux, Pharmacie à Bourg-de-péage