Eyraud Jean, Médecin généraliste à Bourcefranc-le-chapus