Grunberg Annie, Radiologue à Boulogne-billancourt