Chastan Bernard, Kinésithérapeute à Boulogne-billancourt