Pehuet Martine, Endocrinologue à Boulogne-billancourt