Chavardès Patrick, Radiologue à Bouc-bel-air