Legros Jean-Pascal, Médecin généraliste à Bosmie-l'aiguille