Carlotti Xavier, Radiologue à Borgo