Angeli Françoise, Radiologue à Borgo