Scanner Saint-Augustin, Radiologue à Bordeaux