Garin Isabelle, Radiologue à Bordeaux