Broussin Bernard, Radiologue à Bordeaux