Royer Hélène, Psychomotricien à Bordeaux